Lors d’un échange standard, la boîte de vitesse est ouverte entièrement puis démontée pièce par pièce, engrenages et roulements inclus.
Les pièces endommagées (roulements, synchros, pignons, joints) sont systématiquement remplacées par des pièces plus solide que l'origine.
Embrayage express